News & Suzy Lee's travel sketches, drawings, photographs and writings.

 


*
suzyleebooks   home Saturday, 04-08-28 ( 5489hit )
4.jpg (104.6 KB), Download : 85
Lapins Project 4-Children's rhyme [French]


Children made a rhyme for my wordless picture book, ‘La Revanche des Lapins’:


La Revanche des Lapins
-Rhyme by childeren of CE2 (8-9 years), Saintes primary school, France.

Le marchand de glaces est passé…
Un lapin est écrasé.

Le camion roule admirant
Les couleurs du soleil couchant.

La nuit est tombée,
Les phares se sont allumés.

Tout à coup un lapin surgit…
Le glacier est surpris.

Il a peur des lapins surtout
Qui bondissent de partout

Sautant de buisson en buisson,
Alors s’arrête le camion.

Devant derrière, les oreilles dressées,
Les lapins l’encerclent par milliers

Et soudain, patatrac,
C’est l’attaque !

S’envolant vers la lune claire
Des ventres s’éclairent.

Sur le pare-brise, un ventre s’aplatit,
Le chauffeur est ébloui.

Attention ! lapins !
Au milieu du chemin

Sous le soleil d’été
Le glacier est allongé.

Le camion zigzague,
Les lapins lui ont fait une blague.
Avec ses gros yeux étonnés,
Il se demande ce qui lui est arrivé.

Que s’est-il passé ?
Où sont-ils cachés ?

Sortant de leurs buissons,
Ils regardent partir le camion.
Mais que font-ils sur place ?
Et oui, ils sucent des glaces !


  list          
 Turkey 5  
 Turkey 4  
 Turkey 3 [Korean]  
 Turkey 2 [Korean]  
 Turkey 1 [Korean]  
 Reviews 1  
 New Orleans sketch  
 Magazine article for 'ZOO' (Korean) 1 
 Lapins Project 5 (No Text)  
 Lapins Project 4-Children's rhyme [French]  
 Lapins Project 3 [Korean]  
 Lapins Project 2 [French]  
  list    << [1].. 11 [12] >
Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by E*so
All images copyright © Suzy Lee